Oye, como te llames, despierta, ¿vale? | Hey, whatever-your-name-is, wake up, okay? |
Sí, gracias, como te llames. | Yes, thank you, whatever-your-name is. |
No queremos escuchar de ti, sin importar cómo te llames. | We don't need to hear from you, whatever your name is. |
¡Yo sé que estás ahí, Doug, o cómo te llames! | I know you're in there, Doug, or whatever your name is! |
No me importa cómo te llames, no lo puedes evitar. | I don't care what your name is, you can't help it. |
No, Louis. Estoy... Verás, no me importa cómo te llames. | No, Louis. I'm— See, I don't care what you call yourself. |
Verás, no me importa cómo te llames. | See, I don't care what you call yourself. |
Sé que no eres un mal hombre, David, o cómo te llames. | I know you're not a bad man, David, or whatever your name is. |
No me importa cómo te llames ahora. | I don't care what you call yourself these days. |
Venga, Joe, o cómo te llames. | Come on, Joe, or whatever your name is. |
