Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sé cómo pasaste por todo eso.
I do not know how it all went through.
¿Cómo pasaste de la física teórica al póquer?
How do you go from theoretical physics to poker?
¿Cómo pasaste de astrónomo a banquero?
How do you go from astronomer to banker?
¿Cómo pasaste toda tu vida en el sistema penal de California y no hablas español?
How do you spend your entire life in the California penal system and not speak any Spanish?
¿Cómo pasaste el tiempo?
How did time go?
¿Y cómo pasaste el resto de la noche?
How'd you go through the rest of the night?
¿Y cómo pasaste el resto de la noche?
How'd you go through the rest of the night?
¿Y cómo pasaste la noche?
And how did you spend your evening?
¿Y cómo pasaste la escuela de entrenamiento?
How did you got through training school?
Sí, ¿cómo pasaste el cordón policial?
Huh? Yeah, how did you get by the uniforms?
Palabra del día
el guion