Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dígame, ¿cómo habla sin mover los labios?
Tell me, how do you talk without moving your lips?
Ya sabes cómo habla la gente de por aquí.
You know how people talk around here.
Y, puedo imaginarme cómo habla el mal — los poderes quieren silenciarlo.
And, I can imagine how evil speaks—the powers want to silence him.
Tienes que escuchar cómo habla la gente.
You got to listen to the way people talk.
Ya sabe cómo habla la gente.
You know how people talk.
Ya sabe, cómo habla la gente.
You know, how people talk.
-Tú sabes cómo habla la gente.
You know how people talk.
¿Y cómo habla esa gente?
And how do those people talk?
Entonces, tenemos que pensar, ¿cómo habla la gente de cigarros electrónicos?
So then you have to think about, well, how do people talk about electronic cigarettes?
Yo sé cómo habla la gente.
Look, I know how people talk, all right?
Palabra del día
fresco