cómo habla

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dígame, ¿cómo habla sin mover los labios?	Tell me, how do you talk without moving your lips?
Ya sabes cómo habla la gente de por aquí.	You know how people talk around here.
Y, puedo imaginarme cómo habla el mal — los poderes quieren silenciarlo.	And, I can imagine how evil speaks—the powers want to silence him.
Tienes que escuchar cómo habla la gente.	You got to listen to the way people talk.
Ya sabe cómo habla la gente.	You know how people talk.
Ya sabe, cómo habla la gente.	You know, how people talk.
-Tú sabes cómo habla la gente.	You know how people talk.
¿Y cómo habla esa gente?	And how do those people talk?
Entonces, tenemos que pensar, ¿cómo habla la gente de cigarros electrónicos?	So then you have to think about, well, how do people talk about electronic cigarettes?
Yo sé cómo habla la gente.	Look, I know how people talk, all right?
La tercera casa es cómo trabaja la mente, la comunicación, las relaciones con vecinos y hermanos, la educación, viajes locales, cómo habla uno.	Third house is how the mind works, communication, relations with neighbors and siblings, education, local travel, how one speaks.
Así que estoy seguro de que lo hemos tenido en cuenta pero podemos por favor comprobarlo, ¿cómo habla su código al nuestro?	So I'm sure that we've taken it into account but can we please just check it, the way that their code speaks to ours?
Para lograrlo, ¿es posible enseñarle a la computadora a imitar cómo habla una persona con solo mostrarle vídeos de ella?	So to do that, can we actually teach the computer to imitate the way someone talks by only showing it video footage of the person?
El calcio es el elemento que permite la conducción normal de las corrientes eléctricas a lo largo de los nervios - la forma en que nuestro sistema nervioso se comunica y cómo habla un nervio a otro.	Calcium is the element that allows the normal conduction of electrical currents along nerves--its how our nervous system works and how one nerve 'talks' to the next.
A la primera uno diría —conociendo cómo son los políticos y cómo se comportan, como yo lo sé, cómo son las gobiernos, cómo ocurren las elecciones, cómo habla la gente— que ésta es una civilización que ha perdido la capacidad moral para sobrevivir.	On the surface, you would say, knowing politicians as they've behaved, as I know, knowing how governments behave, knowing how elections have gone, knowing how people talk, that this is a civilization which has lost the moral fitness to survive.
¿,Cómo habla el corazón que sueña en Oceanía?	How does the heart speak that dreams in Oceania?
¿Cómo habla tan bien sin labios?	How do you talk so well with no lips?
¿Cómo habla, escucha o comporta?	How does he speak, listen or behave?
¿Cómo habla una buena mujer?	How a good woman talks?
¿Cómo habla y qué lenguaje usa?	How does he speak, and what is his language?