Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuánto duren tus videos también determina cómo de efectivos son.
The length of your videos also determines how effective they are.
Es decir, cómo de certero somos encontrando patrones.
That is, how accurate we are in finding patterns.
Ahora, ¿cómo de resistente dirías que es este material?
Now, what would you say the tensile strength of this material is?
Sabía cómo de importante era este caso para mi carrera.
She knew how important this case was to my career.
En una escala del uno al 10, ¿cómo de ocupada?
On a scale of one to ten, how busy?
Así que ¿cómo de lejos estabas de terminar esta cosa?
So how far away were you from finishing this thing?
Así que cómo de buena es tu vida ahora, ¿eh?
So how great is your life right now, huh?
Mira, ni siquiera sabemos cómo de precisa es esta memoria.
Look, we don't even know how accurate this memory is.
La pregunta ahora es simplemente: ¿cómo de cerca está cercano?
The question now is simply: how close is close?
Así que cómo de buena es tu vida ahora, ¿eh?
So how great is your life right now, huh?
Palabra del día
el dormilón