Es obligatorio que en la constancia que emite el banco esté apuntado el código de reservación y el id de pago. | It is mandatory to write on the Payment Order the booking number and the pay id. |
Al no contar con su código de reservación, el Hotel no asegura que su habitación esté disponible el día de su llegada. | Without your reservation code, the Hotel may not be able to ensure that your room is available on the day of your arrival. |
Al no contar con su código de reservación, el Hotel Arenas del Pacífico no asegura que su habitación esté disponible el día de su llegada. | Without your reservation code, the Hotel Arenas del Pacífico may not be able to ensure that your room is available upon your arrival. |
Es obligatorio que en la constancia que emite el banco esté apuntado un número de teléfono de contacto y el código de reservación. | It is mandatory to write on the Payment Order a contact telephone number and the reservation number displayed on the next page. |
Mucho más fácil, las 24 horas del día, todos los días puedes consultar la disponibilidad y reservar, en solo 4 pasos obtienes tu código de reservación ¿para qué esperar? | Much easier, the 24 hours a day, every day you can check availability and book, in just 4 steps you get your reservation code, why you have to wait? |
El servicio de Auto-Registro puede encontrar fácilmente su reservación con su código de reservación (PNR, por sus siglas en inglés), número de boleto electrónico, número de AAdvantage, su ciudad de destino o su número de vuelo. | Self-Service Check-In can easily find your reservation with either your passenger name record locator (PNR), E-ticket number, AAdvantage number, your destination city, or your flight number. |
Es un código de reservación, hijo de hace dos semanas. | It's a reservation code, son... from two weeks ago. |
Hotels.com (Código de reservación de 13 dígitos) | Hotels.com (13-digit booking code) |
