According to Plato, the Atlanteans had been punished by the gods. | Según Platón, los atlantes habían sido castigados por los dioses. |
La Rioja Alavesa, a unique region, blessed by the gods. | La Rioja Alavesa, territorio único y bendecida por los dioses. |
These beauties are undoubtedly endowed by the gods. | Estas bellezas son, sin duda, dotados por los dioses. |
Luckily, Jason was supported by the gods. | Afortunadamente, Jason fue apoyado por los dioses. |
We are protected by the gods and the crying Saiyan. | Estamos protegidos por los Dioses y por la Saiyana que llora. |
We are protected by the gods and by the crying Saiyan. | Estamos protegidos por los Dioses y por la Saiyana que llora. |
It was unacceptable - it was believed that it was sent by the gods. | Era inaceptable: se creía que fue enviado por los dioses. |
His co-regency was either annulled by the gods, or by the Flood. | Su corregencia fue anulada o por los dioses, o por el Diluvio. |
The boat of night was crewed by the gods Hu, Saa and Wepwawet. | El barco de la noche era crewed por los dioses Hu, Saa y Wepwawet. |
He is the first to be worshipped by the gods and mortals alike. | Él es el primero en ser adorado por los dioses y mortales por igual. |
