by the gods

Popularity
500+ learners.
According to Plato, the Atlanteans had been punished by the gods.
Según Platón, los atlantes habían sido castigados por los dioses.
La Rioja Alavesa, a unique region, blessed by the gods.
La Rioja Alavesa, territorio único y bendecida por los dioses.
These beauties are undoubtedly endowed by the gods.
Estas bellezas son, sin duda, dotados por los dioses.
Luckily, Jason was supported by the gods.
Afortunadamente, Jason fue apoyado por los dioses.
We are protected by the gods and the crying Saiyan.
Estamos protegidos por los Dioses y por la Saiyana que llora.
We are protected by the gods and by the crying Saiyan.
Estamos protegidos por los Dioses y por la Saiyana que llora.
It was unacceptable - it was believed that it was sent by the gods.
Era inaceptable: se creía que fue enviado por los dioses.
His co-regency was either annulled by the gods, or by the Flood.
Su corregencia fue anulada o por los dioses, o por el Diluvio.
The boat of night was crewed by the gods Hu, Saa and Wepwawet.
El barco de la noche era crewed por los dioses Hu, Saa y Wepwawet.
He is the first to be worshipped by the gods and mortals alike.
Él es el primero en ser adorado por los dioses y mortales por igual.
Originally there were sacred places thought to be inhabited by the gods.
Originalmente había pensamiento sagrado de los lugares que se habitará por los dioses.
His intellectual and spiritual powers were held in high respect by the gods.
Sus poderes intelectuales y espirituales eran muy respetados por los Dioses.
I have not done that which is held in abomination by the gods.
No he hecho el que es sostenida en el abomination por los dioses.
A few months separate us from the dates designated by the gods of music.
Pocos meses nos separan de las fechas designadas por los dioses de la música.
Mr President, ambition is a practical joke played by the gods on mankind.
Señor Presidente, la ambición es una jugarreta práctica que los dioses hacen a la Humanidad.
Indeed, the whole thing was inspired by the gods, Ecaflip and Ouginak!
Efectivamente, los dioses Zurcarák y Uginak nos dieron la idea.
These beings are inspired by the gods associated with natural phenomena that ancient cultures worshipped.
Estos seres se inspiran en los dioses asociados a los fenómenos naturales que adoraban las culturas antiguas.
They were often visited by the gods, like their southern counterpart, the equally virtuous Ethiopians.
Fueron visitados a menudo por los dioses, como sus contrapartes meridionales, los ethiopians igualmente virtuosos.
In ancient legends, the hero often is either partially divine or at least protected by the gods.
En las antiguas leyendas, el héroe suele ser parcialmente divino o al menos protegido por los dioses.
Ancient Egypt:How was medicine in ancient Egypt influenced by the gods of the time?
Antiguo Egipto:¿Cómo fue influenciada la medicina en el antiguo Egipto por los dioses de su tiempo?
Palabra del día
el ritmo