Why complicate life by assuming burdens without benefit? | ¿por qué complicarse la vida asumiendo cargas sin beneficio? |
We should explain it by assuming some alternative physical mechanism. | Deberíamos explicarla asumiendo algún mecanismo físico alternativo. |
He makes us live his life by assuming ours. | Nos hace vivir su vida asumiendo la nuestra. |
You can help by assuming these responsibilities. | Usted puede ayudar asumiendo las siguientes obligaciones. |
The only way we'll win is by assuming the offensive. | Solo podemos ganar si pasamos a la ofensiva. |
There are women, who avoid the awkwardness from the beginning, by assuming male principles. | Hay mujeres, que evitan la incomodidad desde el principio, asumiendo los principios machos. |
No one starts off, of course, by assuming that something bad might happen. | Naturalmente, nadie empieza pensando que alguna vez podría pasar algo. |
Saint Paul invites us to prepare for the coming of the Lord, by assuming three attitudes. | San Pablo nos invita a preparar la venida del Señor asumiendo tres actitudes. |
The Iraqi authorities must now respond by assuming their own responsibilities under the Charter. | Las autoridades iraquíes deben responder ahora asumiendo sus propias responsabilidades de conformidad con la Carta. |
As in the Hajj, the pilgrim begins the umrah by assuming the state of ihram. | Como en el Hayy, el peregrino comienza la 'umrah asumiendo el estado de pureza o ihram. |
