Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. | Los delfines y las ballenas no son peces, sino mamíferos marinos. |
These three types are not exclusive, but rather apply together. | Estos tres tipos no son exclusivos, sino que se aplican juntos. |
It is frequently translated as devotion, but rather mean develop. | Frecuentemente se traduce como devoción, pero significa más bien desarrollar. |
The new type must not be geographic, but rather more open. | La nueva tipología no debe ser geográfica sino más abierta. |
In other words, inflation should not be avoided, but rather managed. | En otras palabras, la inflación no debería evitarse, sino manejarse. |
This is easy to say, but rather hard to follow. | Esto es fácil de decir, pero de seguir algo difícilmente. |
Generally you do not need long cooking, but rather warmers. | Generalmente no se necesita mucho tiempo para cocinar, sino calentadores. |
And this is no accident, but rather a deliberate omission. | Y esto no es accidental, sino que constituye una omisión deliberada. |
It's not a personal favor, but rather a political question. | No es un favor personal, sino una cuestión política. |
Their client is not you, but rather your employer. | Su cliente no es usted, sino su empleador. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
