Money is plentiful and very cheap, but it makes no difference. | El dinero es abundante y muy barato, pero da igual. |
The product box is very simple but it makes no difference. | La caja del producto es muy simple pero no hace ninguna diferencia. |
He's an independent observer, but it makes no difference. | Es un observador independiente, pero eso no importa. |
Some parties have disappeared, others have emerged, but it makes no difference. | Unos partidos han desaparecido, otros han nacido, pero da lo mismo. |
I am sorry that you have problems at the store but it makes no difference. | Lamento que tengas problemas en la tienda pero no hace ninguna diferencia. |
He may well be, but it makes no difference. | Puede estarlo, pero no cambia nada. |
Time and time again our advice has been ignored, but it makes no difference. | Una y otra vez nuestro consejo ha sido ignorado, pero no hace ninguna diferencia. |
You can read Flaubert or Proust like everyone else, but it makes no difference. | Puedes leer a Flaubert como todo el mundo, o Proust pero no hay diferencia. |
Thanks, but it makes no difference. | Gracias, pero eso no cambiará nada. |
I understand your anger and your disappointment, but it makes no difference who came first. | Entiendo tu rabia y tu desacuerdo, pero no hay diferencia sobre quien llegó primero. |
