Its population has reached 3.5 million and it is home to the busiest port in South Korea, which is the ninth busiest in the world. | Su población asciende a los 3.5 millones de habitantes y acoge al puerto con más tráfico de Corea del Sur, que es, a su vez, el noveno del mundo. |
The latest data released by the U.S. Department of Commerce lists Laredo as the busiest port of entry, having an increase in cross-border trade of $11 billion in 2004, reaching $89.7 billion. | Las últimas cifras difundidas por el Departamento de Comercio de EE.UU. indican que Laredo es el puerto de entrada más activo, con un aumento en el comercio fronterizo de 11 billones de dólares en el 2004, llegando a un total de 89.7 billones de dólares. |
It is also the second busiest port in Europe. | Es también el segundo puerto más concurrido de Europa. |
Guayaquil is the second busiest port in the Andean Community, after Callao. | Guayaquil es el segundo puerto de más movimiento en la Comunidad Andina, tras Callao. |
The Ozama River is where the country's busiest port is located. | El río Ozama es donde se encuentra el puerto más activo del país. |
Kaohsiung also has the busiest port in Taiwan. | En Kaohsiung se encuentra también el puerto con más actividad de Taiwán. |
ThePort of Long Beach is the second busiest port of the United States. | El puerto de Long Beach es el segundo más concurrido puerto de Estados Unidos. |
Rotterdam is the world's busiest port and a cosmopolitan gateway to the continent. | Rotterdam es el puerto más ajetreado del mundo y una puerta de entrada cosmopolita al continente. |
Image: Expreso Guayaquil is the second busiest port in the Andean Community, after Callao. | Guayaquil es el segundo puerto de más movimiento en la Comunidad Andina, tras Callao. |
It is now the world's busiest port in terms of the volume of shipping. | Ahora es el puerto con más actividad del mundo, en cuanto a volumen de transporte. |
