bufar
bufar
bufar(
boo
-
fahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
1. (resoplar)
a. to snort (caballos y toros)
El caballo se puso agitado por los truenos y comenzó a bufar.The horse became agitated with the thunder and started to snort.
b. to hiss (gatos)
Ese gato bufó y me arañó el brazo cuando lo traté de acariciar.That cat hissed and scratched my arm when I tried to pet it.
c. to spit (gatos)
Los gatos están peleando en el tejado y puedo oír como maúllan y bufan.There are cats fighting on the roof and I can hear them meowing and spitting.
2. (estar furioso)
a. to snort
¿Qué le hiciste a Mario? Lo vi salir bufando de la ira.What did you do to Mario? I saw him leave snorting with anger.
b. to be furious
Andrés dejó plantada a Sarita en el restaurante, y ella está que bufa.Andrés stood Sarita up at the restaurant and she's furious.
3. (abolsarse)
a. to bulge
El escape en la tubería hizo bufar la pared del baño.The leak in the pipe caused the bathroom wall to bulge.
bufarverbo intransitivo
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
1. (toro, caballo)
a. to snort
2. (gato)
a. to hiss
3. (persona)
a.
está que bufahe's furious
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bufar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
rocky
rocoso
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
