Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esos pasos son fundamentales para la buena marcha de las conversaciones de paz. | Those steps are fundamental for the advancement of the peace talks. |
Este desempeño tan frustrante contrasta con la buena marcha de la economía. | This frustrating performance stands in contrast to good economic progress. |
Algunas delegaciones mostraron su satisfacción por la buena marcha del proyecto PROFILE. | Progress on Project Profile was welcomed by several delegations. |
Así mismo, los bancos y sus colaboradores han contribuido mucho a la buena marcha de la introducción. | The banks and their staff have also contributed a great deal to the smooth transition. |
El principal indicador de la buena marcha del negocio era que había más dinero en la caja que el día anterior. | The main indicator of good business performance was that there was more money in the box the day before. |
Chamie destacó la importancia de las reuniones entre períodos de sesiones para la buena marcha de los trabajos de la Comisión. | Mr. Chamie stressed the importance of the intersessional meetings for the smooth working of the Commission. |
Ante los 124 graduandos, Huertas insistió en la importancia que tiene el talento en la buena marcha de las organizaciones. | Talking to the 124 graduating students, Huertas emphasized the importance of talent when it comes to running efficient organizations. |
La OSSI consideraba que esa función, esencial para la buena marcha de la labor de la Oficina, solo se realizaba de manera parcial. | OIOS felt that this function, essential for the success of the work of OHCHR, had been realized only partially. |
Para ello, buscará incorporar ideas que surjan de los instructores, alumnos y padres de familia para la buena marcha de la Escuela. | For this, the School will look to incorporate ideas that come from instructors, students and parents for a well-functioning School. |
Estoy a favor de la máxima transparencia, pero debe ser compatible con el Derecho y la buena marcha de los dossiers. | I am in favour of as much openness as possible but this must be compatible with the law and the proper handling of cases. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
