Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Espero que la noche sea buena consejera y que cada uno de nosotros recuerde que un día se nos pedirá que expliquemos qué hemos hecho bien, qué hemos hecho mal y que no hemos hecho en absoluto. | I hope that the night brings counsel and that each of us remembers that one day, we shall be asked to explain what we have done well, what we have done badly, and what we have not done at all. |
Ahora trabajo para Chell Smith, que es una buena consejera. | Now I work for Chell Smith, and she's a good, strong advocate. |
No importa cuánto tiempo tome; la prisa no es buena consejera. | It doesn't matter how long it takes; haste is not a good advisor. |
Bueno, una buena profesora, una buena consejera. | You know, a good teacher, a good counselor. |
Entonces no se la ofreceré, y no sería buena consejera. | Then I shan't offer. And I would be a poor advocate. |
La prisa no es nunca una buena consejera. | Haste is never a good thing. |
Creo además que la nostalgia no es buena consejera en política. | Furthermore, nostalgia is not a good guide in politics, in my opinion. |
Será una buena consejera, si necesita ayuda para seleccionar sus salidas culturales. | She will be able to help you to select your cultural visits. |
Pero no es buena consejera. | But it's a poor counselor. |
Serías una buena consejera. | You'd make a good counsellor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
