Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Check whether the brush wear or position is clean.
Verifique si el desgaste o la posición del cepillo está limpio.
The subject surface, the type of contamination and the respective production circumstances, however, are factors that influence brush wear.
Después de algún tiempo, sin embargo, empiezan a desgastarse. El grado de desgaste depende de la superficie a limpiar, del tipo de contaminación y de las circunstancias de producción.
Set the cycle to every 100 workpiece (0.2mm brush wear)
Configure el ciclo cada 100 piezas (0,2 mm de desgaste de cepillo)
Set the cycle to every 100 workpiece (0.2mm brush wear)
Configure el ciclo cada 100 piezas a mecanizar (0,2 mm de desgaste del cepillo)
Figure out the amount of brush wear by process quantity or travel length.
Determine el desgaste del cepillo en función del proceso, el tiempo de contacto o por el recorrido.
The brand new brush dampening reduces the brush wear to a minimum, while the running smoothness is unequalled.
Las nuevas escobillas amortiguadas reducen al mínimo el desgaste, mientras que la suavidad del funcionamiento es inigualable.
Reduces machining time to adjust the depth of cut and the brush projection amount caused by brush wear (e.g.
Reduce el tiempo de mecanizado para ajustar la profundidad de corte y la cantidad de proyección en el cepillado causada por el deterioro (p.
Accelerated brush wear The P&H transient filter system uses two filters, one on each of the main transformer secondary units, to reduce the incidence of brush sparking and diverter trips on hoist, crowd and swing motors.
El filtro de corriente transitoria P&H utiliza dos filtros, uno en cada una de las unidades secundarias del transformador principal, para reducir la incidencia de chispas eléctricas de las escobillas y fallas del derivador en los motores de levante, empuje y giro.
Palabra del día
el olor