bruh
- Diccionario
SUGERENCIA
ARTÍCULOS RELACIONADOS
bruh(
bruh
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (jerga) (tratamiento) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. el hermano (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
What's wrong, bruh? Are you out of beer?¿Qué pasa, hermano? ¿Se te ha acabado la cerveza?
b. el mano (M) (jerga) (Centroamérica) (México) (Puerto Rico)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
Hey, bruh! Are you going to the fraternity party later?¡Hola, mano! ¿Vas a ir a la fiesta de la fraternidad más tarde?
c. el vato (M) (jerga) (México)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en México
Calm down, bruh. I wasn't flirting with your sister.Cálmate, vato. No estaba coqueteándome con tu hermana.
d. el che (M) (coloquial) (Cono Sur)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
What's new, bruh? How's your new job?¿Qué hacés, che? ¿Qué tal el laburo nuevo?
e. el tronco (M) (jerga) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en España
Why are you so mad, bruh? Maybe you're drinking too much.¿Por qué estás tan enojado, tronco? Quizás hayas bebido demasiado.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bruh usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
