break through

break through(
breyk
 
thru
)
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. atravesar
The protestors broke through the barriers and headed for the palace.Los manifestantes atravesaron las barreras y se dirigieron al palacio.
b. abrirse camino entre
Irene managed to break through the crowds and force her way out of the station.Irene logró abrirse camino entre la multitud y salir de la estación.
c. abrirse paso entre
The sun finally broke through the clouds.Por fin el sol se abrió paso entre las nubes.
d. romper
The running back broke through our defensive line time and again.El corredor rompió nuestra línea defensiva una y otra vez.
a. vencer
In time they managed to break through the little boy's shyness.Con el paso del tiempo lograron vencer la timidez del niño.
a. romper
The stock market broke through the 10,000 barrier today.Hoy la bolsa rompió la barrera de los 10,000 puntos.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. salir
As soon as the sun broke through, it began to dry the ground out.En cuanto salió el sol, empezó a secar el terreno.
a. hacer un avance importante
E-businesses have broken through in the last decade.Los comercios electrónicos han hecho un avance importante en la última década.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce break through usando traductores automáticos
Palabra del día
el cementerio