Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Start by making a magic circle at the bottom of body.
Empezar haciendo un círculo mágico en la parte de abajo del cuerpo.
Start at the bottom of body by making a magic circle in shocking pink.
Empezar abajo del cuerpo haciendo un círculo mágico en rosado intenso.
Fill the legs with some cotton wool and fasten one leg on each side of bottom of body.
Rellenar las piernas con un poco de algodón hidrófilo y coser una pierna de cada lado de la parte de abajo del cuerpo.
Crochet a PICOT BORDER–see explanation above, around the armholes, along the entire neckline and at the bottom of body.
Trabajar una ORILLA EN PICOT ver explicación arriba, alrededor de las sisas, a lo largo de toda la línea del escote y en la parte de abajo del cuerpo.
I.e. when working back and forth begin at the bottom of body on front piece instead of back piece.
Es decir, cuando se trabaja de ida y vuelta, comenzar en la parte de abajo del frente en vez de la parte de abajo de la espalda.
Crochet the other foot in the same way and now sew feet to the bottom of body with approx 1.5 cm between them, and pointing outwards.
Tejer el otro pie de la misma manera y ahora coser los pies a la parte inferior del cuerpo, con aprox 1.5 cm entre ellos y apuntando hacia fuera.
Sew sleeve and side seams in one go–sew in the outermost loop of the outermost stitch so that the seam is flat, but stop when you still have 6-6-6-8-8-8 cm left at bottom of body (= split).
Coser las mangas y las costuras laterales de una vez - coser en el bucle exterior del punto externo para que la costura quede plana, pero detenerse cuando todavía queden 6-6-6-8-8-8 cm en la parte inferior del cuerpo (= abertura).
Palabra del día
el olor