Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Alquiler de equipo (linternas, botas de hule y cascos) | Equipment rental (flashlights, rubber boots and helmets) |
Llevar ropa cómoda y adecuada para clima lluvioso: capa, sombrilla, botas de hule. | Bring comfortable clothes, ideal for rainy weather: raincoat, umbrella, rubber boots. |
El que escribe calza botas de hule. Acaso viene de trabajar. | The one writing is wearing rubber boots, having just come from work. |
Bailarines con botas de hule es un número de teatro callejero muy popular. | Gumboot Dancers is a very popular street performance. |
Si estamos haciendo limpieza, los voluntarios se ponen el equipo, como cascos y botas de hule. | If we're doing clean up, the volunteers put on gear, like hard hats and rubber boots. |
Botas para caminar si lo desea (la Hostería entrega botas de hule para vestir en la selva) | Hiking boots if desired (the Lodge provides rubber boots to wear in the jungle) |
También deberían contar con guantes de hule, un traje protector, botas de hule y de otros equipos de protección. | Rubber gloves, a protective suit, rubber boots and other protective equipment should also be available. |
¿Los muchachos de aquí, tzeltales de botas de hule y armas chiquitas; o sus comandantes, de armas poderosas y equipo impresionante? | The local boys, tzeltal Mayans with rubber boots and small-caliber arms? Or their commandants, with high-powered weapons and impressive equipment? |
Las botas de hule son para progeter la tela de los pantalones, por si de otros pantalones me quiere brincar una chinche. | The rubber boots are to protect the cloth of my trousers, just in case a bedbug tries to jump at me from some other pair of pants. |
Incluso ahora, Bailarines con botas de hule no es mi acto favorito y me es difícil producir una imagen que refleje sus objetivos. | Even now, Gumboot Dancers is not my favorite performance and I find it difficult to produce an image which reflects what it sets out to achieve. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
