boquiflojo

boquiflojo
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(chismoso)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. gossipy
No me gustan las personas boquiflojas. No deberían meterse en la vida de los demás.I don't like gossipy people. They should mind their own business.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
2. (persona chismosa)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. gossip
No solo es un boquiflojo, sino que también es un mentiroso.He's not only a gossip; he's also a liar.
b. blabbermouth
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
No escuches a esas boquiflojas.Don't listen to those blabbermouths.
c. scandalmonger
Esos son meros rumores que hizo correr un boquiflojo.Those are just rumors spread by a scandalmonger.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce boquiflojo usando traductores automáticos
Palabra del día
la garra