Carismático, hospitalario, bonachón, todo un personaje y una leyenda de Zihuatanejo. | Charismatic, hospitable, good-natured, a character and a legend of Zihuatanejo. |
Su aspecto es bonachón, atento y humilde, pero ellas no lo saben. | Its appearance is good-natured, attentive, humble, but they don't know it. |
Es un mundo visualmente bonachón. | It is a visually good-natured world. |
Y bien, a principal, claro, Ti - el bonachón. | Well and the main thing, of course, You - the kindest soul. |
En el caso de Lobo, encontramos esa figura en Goldstar, el súper-héroe bonachón. | In the case of Lobo, we find this figure in Goldstar, the good super-hero. |
Tú, yo, el bonachón de mi jefe. | You, me, the sweet guy I work for. |
En el fondo, Grubber es solo un bonachón que terminó en una mala situación. | At his core, Grubber is just a good guy put in a bad situation. |
Sin embargo, el personaje bonachón que conocemos en la actualidad fue creado por Haddon Sundblom en 1931. | However, the good-natured character we know today was created by Haddon Sundblom in 1931. |
Incluso un animal que normalmente es muy bonachón puede lastimar a un bebé o un niño. | Even an animal that is normally very gentle can injure a young infant or child. |
Un escarabajo bonachón y alegre llamado Ju estaba sentado en su mecedora viendo la televisión. | An easy-going and cheerful beetle named Ju was sitting in his rocking chair and watching TV. |
