Estás viendo los resultados para bombo. Si quieres ver los resultados de bombom, haz clic aquí.

bombo

bombo(
bohm
-
boh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (instrumento musical)
a. bass drum
David tocó el bombo en el desfile de carnaval.David played the brass drum at the carnival parade.
Hay un conocido aficionado español que siempre lleva su bombo a los partidos de fútbol para animar a los equipos.There is a famous Spanish fan who always takes his bass drum to the football matches to cheer up the teams.
2. (músico)
a. bass drummer
El bombo y el tambor utilizan diferentes tipos de baquetas.The bass drummer and the snare drummer use different kind of drumsticks.
3. (esfera en loterías)
a. drum
Todos los nombres se pondrán en un bombo y se extraerá una papeleta para elegir al ganador.All the names will be placed in a drum and one slip of paper will be drawn to select the winner.
4. (pomposidad)
a. exaggerated praise
El bombo con el que Juan habla de sí mismo le hace parecer muy creído.Jose's exaggerated praise when talking about himself makes him look so vain.
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(barriga de embarazada)
a. belly
Estoy de seis meses y ya tengo un bombo enorme.I am six months pregnant and and my belly is huge already.
6.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(loa)
a. hype
El libro es muy malo, no entiendo a qué viene tanto bombo.The book is very bad, I don't understand why there's been so much hype.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
bombo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (música)
a. bass drum
2. (coloquial)
a.
tengo la cabeza como un bombomy head is throbbing
3. (coloquial)
a.
estar con bomboto be up the spout o
4. (coloquial)
a. hype (elogio)
a bombo y platillowith a lot of hype
le están dando mucho bombo a la nueva películathe new film is getting a lot of hype
5. (tecnología)
a. drum
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
bombo
adjetivo
1 (aturdido) dumbfounded; stunned
2 (Latinoamérica) (tibio) lukewarm
3 (Cuba) (comida) tasteless; insipid; [+persona] stupid; thick (familiar)
4 (México) [+carne] bad; off
1 (Música) bass drum
tengo la cabeza como un bombo my head's throbbing o buzzing
estar con bombo to be in the family way (familiar)
hacer un bombo a una chica to put a girl in the family way (familiar)
anunciar algo a bombo y platillo to announce sth amid a lot of hype; go in for a lot of publicity about sth
poner a algn bombo (México) (insultar) to hurl insults at sb; (golpear) to hit sb
hacer algo a bombo y platillo
2 (en sorteos) drum
3 (elogio exagerado) exaggerated praise; (Teat) (Cine) hype (familiar)
dar bombo a algn to praise sb to the skies; darse bombo to blow one's own trumpet (familiar)
4 (S. Cone)
mandar a algn al bombo to knock sb off (muy_familiar)
irse al bombo to come to grief; fail
5 (Náutica) barge; lighter
6 (Caribe) (sombrero) bowler hat; derby; (EEUU)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce bombom usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES