Boicotea | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El trabajador sensato no boicotea a los que trabajan con él.	The sensible worker does not knock those who work with him.
Aunque todavía hay mucha gente que la boicotea.	Although there are still many people who boycott it.
No es la primera vez que el Iraq boicotea el trabajo de la Comisión.	This is not the first time Iraq has boycotted the Committee's work.
El objeto se rebela, lucha por su naturaleza real, reacciona a la manipulación y la boicotea.	The object rebels and fights for its real nature, reacting to manipulation and boycotting it.
La actual oposición conservadora boicotea al Parlamento igual que hacía dos años atrás la oposición socialista.	As the then socialist opposition did two years ago, the conservative opposition is now boycotting the Parliament.
Este Gobierno, con su proyecto CCI y con este modelo de elecciones, boicotea una vez más la masa campesina.	This government, with its CCI project and with its current model for elections, is boycotting once more the rural masses.
Alemania boicotea las olimpiadas de Londres y envía a sus atletas a competir en los juegos paralímpicos en su lugar.	Germany boycotts the London Summer Olympic games and sends its athletes to compete at the Paralympic Games instead.
Cualquier persona que boicotea los productos de las colonias realiza una acción totalmente legítima y democrática que socava la ocupación y promueve la paz.	Anyone who boycotts the products of the settlements takes a completely legitimate and democratic action, which undermines the occupation and promotes peace.
No es la primera vez que observamos que un partido representado en un parlamento abandona y boicotea la labor parlamentaria.	It is not for the first time we have seen a party being represented in a parliament walking out and boycotting the work of the parliament.
Recientemente se ha publicado una resolución del Tribunal de Justicia sobre los seguros de automóviles que boicotea los métodos tradicionales de evaluación del riesgo, de probada eficacia.	We have had a recent Court of Justice decision on car insurance that boycotts traditional, tried and tested, sensible methods of risk assessment.