Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Wairarapa es una exquisita mezcla de bodegas de vinos, antigüedades, comida y atracción histórica. | The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. |
Usted encontrará gran variedad de actividades, bodegas de vinos y otras atracciones en la región de Santa Clara y San José, todos ellos cerca. | You'll find ample activities, wineries and other attractions in the Santa Clara and San Jose region, all of them nearby. |
En el margen sur del río Duero se encuentran las famosas bodegas de vinos aunque de ese margen del río ya no es Oporto sino Vilanova de Gaia. | Along the Duero river are the most famous wine producers but in this area it is not Oporto but Vilanova de Gaia. |
Con Tesla Energy, hemos adoptado un enfoque doble para manejar la energía en nuestras bodegas de vinos al mejorar la eficiencia operativa en todos los niveles de nuestra organización y reinvertir esos ahorros en sistemas de energía renovable en el sitio. | With Tesla Energy, we have taken a two-fold approach to energy management at our wineries by improving operational efficiency across all levels of our organization and reinvesting those savings in onsite renewable energy systems. |
¿Qué mejor oportunidad de probarlo que el Festival Anual de Egri Bikavér (tradicionalmente celebrado en julio) en el que un ingente número de bodegas de vinos locales ofrecen su producción de Sangre de Toro acompañado de suculentos bocados y canciones tradicionales? | What better opportunity to taste it than at the yearly Egri Bikavér Festival (traditionally held in July) where a huge number of local wineries offer their take on the Bull's Blood, accompanied by some hearty bites and folksy tunes. |
En el Valle de Temecula se hallan 18 bodegas de vinos. | The Temecula Valley is home to 18 wineries. |
Aquí, como en las bodegas de vinos, el personal especializado le otorga los tiempos necesarios a cada etapa. | Just like what happens in wineries, the specialized staff makes sure the right time is attributed to each stage. |
Viaje al norte desde las afueras de Adelaida hasta las verdes colinas del valle de Barossa y a 60 bodegas de vinos. | Travel north out of Adelaide to the Barossa Valley's rolling green hills and 60 cellar doors. |
Viaje al norte desde las afueras de Adelaida hasta las verdes colinas del valle de Barossa y a 60 bodegas de vinos. | Travel north out of Adelaide to the Barossa Valley 's rolling green hills and 60 cellar doors. |
Se pueden visitar bodegas de vinos, pueblos tradicionales, playas de arena fina, dinámicas ciudades para ir de fiesta e incluso estaciones de esquí. | There are wineries, old towns, sandy beaches, hedonistic party towns and even ski resorts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
