Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Though blood sugar testing takes time and adds to the cost of your medications, it is very important. | Aunque las pruebas para determinar la glicemia quitan tiempo y aumentan el costo del manejo de la CFRD, es muy importante hacerlas. |
If necessary, more frequent blood sugar testing can help to identify mild hypoglycaemic episodes that may otherwise be overlooked. | Si es necesario, la realización con más frecuencia de un análisis del azúcar en sangre puede ayudar a identificar episodios hipoglucémicos leves, que en caso contrario podrían pasar inadvertidos. |
If necessary, more frequent blood sugar testing can help to identify mild hypoglycaemic episodes that may otherwise be overlooked. | Si fuera necesario, la realización con más frecuencia de un análisis del azúcar en sangre puede ayudar a identificar episodios hipoglucémicos leves, que en caso contrario podrían pasar inadvertidos. |
If necessary, more frequent blood sugar testing can help to identify mild hypoglycaemic episodes that might otherwise be overlooked. | Si fuera necesario, la realización con más frecuencia de un análisis de azúcar en sangre, puede ayudar a identificar episodios hipoglucémicos leves, que en caso contrario podrían pasar inadvertidos. |
If necessary, more frequent blood sugar testing can help to identify mild hypoglycaemic episodes that may otherwise be overlooked. | Si fuera necesario, la realización con más frecuencia de un análisis de azúcar en sangre, puede ayudar a identificar episodios hipoglucémicos leves, que en caso contrario podrían pasar inadvertidos. |
Insulin is only part of a complete treatment program that may also include diet, exercise, weight control, blood sugar testing, and special medical care. | La insulina es solo parte de programa completo de tratamiento que también puede incluir dieta, ejercicio, control de peso, pruebas de azúcar en la sangre, y cuidado médico especializado. |
Metformin is only part of a complete treatment program that may also include diet, exercise, weight control, regular blood sugar testing, and special medical care. | Metformin es solo parte de programa completo de tratamiento que también puede incluir dieta, ejercicio, control de peso, pruebas de azúcar regulares en la sangre, y cuidado médico especializado. |
Insulin aspart is only part of a treatment program that may also include diet, exercise, weight control, blood sugar testing, and special medical care. | Insulin aspart es solo parte de un programa de tratamiento que también puede incluir dieta, ejercicio, control de peso, pruebas de azúcar regulares en la sangre, y cuidado médico especializado. |
You can help prevent diabetes with regular blood sugar testing by your doctor, especially if you have a strong family history for this condition. | Por lo tanto, es prudente prevenir la diabetes con la examinación regular de azúcar sanguínea por parte de su médico; especialmente si usted tiene un fuerte historial familiar para esta condición. |
In the beginning, almost everyone thinks that they will never be able to do the blood sugar testing or insulin injections they need to stay healthy. | Al principio, casi todo el mundo cree que nunca será capaz de hacerse las pruebas para medir la glucemia ni de inyectarse la insulina que necesita para mantenerse sano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
