blade
- Diccionario
blade(
bleyd
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la hoja (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The chef sharpened the blade of his knife and began to dice the tomatoes.El chef afiló la hoja de su cuchillo y empezó a picar los tomates.
b. la cuchilla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The cook cut the tin foil with the blade and covered the sauce.El cocinero cortó el papel aluminio con la cuchilla y tapó la salsa.
c. el filo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The blade of the knife had a notch in it from being misused.El filo del cuchillo tenía una muesca por haberlo usado mal.
2. (mecánica)
a. la paleta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The line of a buoy got wrapped around one of the blades of the propellor.La línea de una boya se enredó en una de las paletas de la hélice.
b. la pala (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The blades of the oars should enter the water at the same time.Las palas de los remos deben entrar al agua al mismo tiempo.
3. (botánica)
a. la brizna (F) (trozo de pasto)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
You can make a whistle if you squeeze a blade of grass between your thumbs and blow.Puedes hacer un silbido si aprietas una brizna de hierba entre los pulgares y soplas.
b. el limbo (M) (parte de una hoja)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Most of the plants around here have broad leaf blades.La mayoría de las plantas por aquí tienen hojas con limbos anchos.
4. (anticuado) (joven apuesto)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
a. el gallardo joven (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Back then I was a young blade chasing any broad that would glance my way.En aquel entonces yo era un gallardo joven que perseguía a cualquier fulana que me echara una mirada.
b. el galán (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
She came arm in arm with a dapper young blade dressed to kill.Entró cogida del brazo de un galán que iba despampanante.
5. (armas)
a. la espada (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The knight plunged his enchanted blade into the heart of the troll.El caballero hundió su espada encantada en el corazón del trol.
a. la cuchilla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
You should sharpen the blades of your skates once a month.Debes afilar las cuchillas de tus patines una vez al mes.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce blades usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
