Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The rapporteur, Mr Böge, has spoken of a bill of exchange on the future.
El ponente, Sr. Böge, ha hablado de una apuesta por el futuro.
We maintain our position but the promise to change the status of officials in the light of this recognition is also a bill of exchange on the future, which we explicitly welcome.
Nos afirmamos en nuestra posición, pero la promesa de modificar el estatuto del funcionario a la luz de estos conocimientos es asimismo una apuesta por el futuro que nosotros saludamos expresamente.
They can make exchange, bill of exchange, stock exchange.
Pueden hacer intercambio, letras de cambio, bolsa de valores.
What is a bill of exchange and who are the acting parties?
¿Qué es un efecto comercial y quienes son los intervinientes?
A bill of exchange facilitates debt recovery if the debtor fails to pay.
La letra de cambio facilita la recuperación de la deuda si el deudor no paga.
Here is the bill of exchange.
Tenga la letra de cambio.
I need a bill of exchange.
Hazme una letra de cambio.
No discount will be granted in case of payment by bill of exchange.
Si el pago se realiza con letra de cambio no se concederá ningún descuento.
A bill of exchange will only be accepted contingent upon final settlement.
La aceptación de una letra de cambio solo se producirá por razones de cumplimiento.
However, I do think that the bill of exchange is too strict an instrument.
Pero, no obstante, considero que la letra de cambio sigue siendo un instrumento algo severo.
Palabra del día
crecer muy bien