Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fishing for skipjack, bigeye and yellowfin tuna in certain Portuguese waters
Pesca de listado, patudo y rabil en determinadas aguas portuguesas
Fishing effort limitations for bigeye tuna, yellowfin tuna, skipjack tuna
Limitaciones del esfuerzo pesquero dirigido al patudo, al rabil y al listado
Those management plans shall include strategies to limit the interaction with juvenile bigeye and yellowfin tuna.
Estos planes incluirán estrategias para limitar la interacción con juveniles de patudo y listado.
Fishing effort limitations for bigeye tuna, yellowfin tuna, skipjack tuna and south Pacific albacore
Limitaciones del esfuerzo pesquero dirigido al patudo, rabil, listado y atún blanco del sur del Pacífico
King mackerel, marlin, orange roughy, shark, swordfish, tilefish (from the Gulf of Mexico), and bigeye tuna.
Caballa, aguja/picudo, reloj anaranjado, tiburón, pez espada, blanquilo (Gulfo de México) y atún, patudo.
There had been some indications that some of the species, in particular the bigeye, was under serious threat.
Había habido algunos indicios de que algunas de las especies, en particular el patudo, estaba bajo seria amenaza.
King mackerel, marlin, orange roughy, shark, swordfish, tilefish (from the Gulf of Mexico), and bigeye tuna.
Caballa, aguja/picudo, reloj, anaranjado, tiburón, pez espada, blanquillo (Gulfo de México) y atún, patudo.
Final Decision: On Sunday, the COP agreed to list bigeye, common and pelagic threshers under Appendix II.
Decisión final: El domingo, la CP acordó incluir a los tiburones zorro ojón, común y pelágico en el Apéndice II.
King mackerel, marlin, orange roughy, shark, swordfish, tilefish from the Gulf of Mexico, and tuna (bigeye) Why?
Caballa, aguja/picudo, reloj, anaranjado, tiburón, pez espada, blanquilla (Gulfo de México) y atún, patudo ¿Por qué?
Ecuador submitted a proposal to implement this scientific advice for yellowfin, skipjack and bigeye tunas.
Ecuador presentó una propuesta para la implementación de esta recomendación científica en referencia al atún de aleta amarilla, el atún listado y el atún patudo.
Palabra del día
el olor