Del mismo modo, las diferencias en la desgravación sobre bienes de capital dan lugar a ventajas. | Similarly, the differences in capital allowance give rise to advantages. |
El problema era siempre las materias primas y los bienes de capital intermedios. | The problem was always raw materials and intermediate capital goods. |
Un cliente necesitaba una financiación puente para comprar bienes de capital. | A client needed bridge financing to purchase capital equipment. |
Los bienes de capital no se incorporan físicamente al producto acabado. | Capital goods are not physically incorporated into the finished goods. |
Obsérvese que estos bienes de capital deben también incluirse en la inversión. | Note that these capital goods are also to be included in investment. |
Obsérvese que estos bienes de capital deben también incluirse en la inversión. | Note that these capital goods are also to be included in investment. |
Las principales importaciones son los productos intermedios y los bienes de capital. | The main imports are intermediate goods and capital goods. |
Gran parte de los bienes de capital nacionales eran obsoletos. | Large parts of the capital stock were obsolete. |
Además, ha disminuido la capacidad de importar bienes de capital. | In addition, the ability to import capital goods for investment has been reduced. |
La compra cooperativa y el uso de grandes bienes de capital son una posibilidad. | Cooperative purchase and use of large capital goods are a possibility. |
