Está muy bien padre. No desenfocado. | No, these are very fine. |
Vamos, no te agüites. ¡El concierto va a ser bien padre! | Come on, don't bail. The concert's going to be awesome! |
¡Oh, está bien padre! | Oh, are father well! |
Está bien padre. Queremos hablar en serio, escucha. | We want to talk serious now. |
En el camino platicábamos de todo, era bien padre y ¡a veces muy intenso! | The conversations on the road were wild and fun and at times very intense! |
Ha sido bien padre, no? | He has been kind as a loving father, no? |
¿No estás bien padre? | Are you not well? |
Compré una hamaca bien padre en Cozumel. | I bought a really cool hammock in Cozumel. |
Nuestro gerente es bien padre. Resolvió nuestros problemas presupuestarios sin despedir a nadie. | Our manager is pretty terrific. He resolved our budgetary problems without firing anybody. |
Ellos dos hacen una pareja bien padre. | The two of them make a really awesome couple. |
