- Diccionario
la bicoca(
bee
-
koh
-
kah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (coloquial) (cosa a buen precio)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. bargain
¿Una camiseta por 3 euros? ¡Qué bicoca! ¡Llévatela!A T-shirt for 3 euros? What a bargain! Take it!
b. steal (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Fichar a un jugador tan bueno por dos millones de euros es una bicoca, amigo.To sign such a great player for two million euros is a real steal, man.
2. (coloquial) (situación beneficiosa)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. cushy job (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Trabajar veinte horas a la semana solamente y cobrar tanto dinero es lo que yo llamo una bicoca.Working only twenty hours a week and getting such a high salary is what I call a cushy job.
b. cushy number (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Vivir con Patricio no es ninguna bicoca, ¿sabes? Es muy perezoso.Living with Patricio is no cushy number, you know? He's very lazy.
a. skullcap
Una fuerte ráfaga de viento hizo volar la bicoca del cardenal.A strong gust of wind blew away the cardinal's skullcap.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bicoca usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
