Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Nagoya Protocol is mainly concerned with benefit-sharing between states.
El Protocolo de Nagoya se refiere principalmente a la distribución de beneficios entre los estados.
This of course is not only a matter between states.
Esto por supuesto no es solo un materia entre los estados.
It is now a conflict between states and non-state actors.
Ahora es un conflicto entre los estados y actores no gubernamentales.
Today, power inequalities between states and corporations are vast.
Actualmente, las desigualdades de poder entre estados y corporaciones son enormes.
I paid 40 dollars but this may differ between states.
Pagué 40 dólares, pero puede cambiar entre los estados.
The relationship between states and people is determined by this.
Según ella se decide la relación entre estados y pueblos.
This is not an armed conflict between states.
Este no es un conflicto armado entre países.
Disputes between states cannot be allowed to develop into armed conflict.
Las disputas entre los estados no deben convertirse en conflictos armados.
It is the same when it comes to relationships between states.
Pasa lo mismo cuando hablamos de relaciones entre los Estados.
Conflicts between states are becoming increasingly unusual.
Los conflictos entre los estados son cada vez menos frecuentes.
Palabra del día
embrujado