Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's below market value. | Eso está por debajo del valor del mercado. |
They have also been found to provide loans at well below market rates. | También se ha comprobado que conceden préstamos a tipos muy por debajo de los del mercado. |
It is therefore necessary to examine whether the property was sold at a price below market value. | Por consiguiente, es necesario analizar si el terreno se vendió a un precio inferior al valor del mercado. |
Pricing below market value will help speed the sale if the property is in good condition. | Un precio por debajo del valor de mercado acelerará la venta de la propiedad, si es que esta se encuentra en buenas condiciones. |
Great opportunity to own a 1 bedroom condo in great shape and in a great area.Priced below market. | Gran oportunidad de ser dueño de un condominio de 1 dormitorio en gran forma y en un gran área.Priced debajo del mercado. |
Sale prices should be fixed below market prices in order to create a greater attractive and to balance competitiveness. | Para lograr un mayor atractivo y equiparar las condiciones de competitividad, se sugiere establecer precios de venta inferiores a los precios de mercado. |
Fortress had to sign agreements restricting rent increases and evictions, even for the apartments below market rent rates. | Fortress tuvo que firmar acuerdos que la restringen para aumentar el alquiler y ordenar desalojos, aun para los apartamentos con alquileres por debajo del precio de mercado. |
If you're prepared to take a few risks, you have the potential to get your hands on a pretty impressive property below market value. | Si usted está preparado para tomar algunos riesgos, usted tiene el potencial de conseguir sus manos en una característica impresionante bonita debajo de valor comercial. |
As an example, after thorough analysis a decision is made to purchase 1,000 shares of Eni, considered to be trading below market price. | Tras un análisis exhaustivo, se opta por comprar 1.000 acciones de Eni, a un precio considerado inferior al precio de mercado. |
Thereby, the breach of the prohibition of State guarantees and financing below market rate laid down in decision N 401/97 is eliminated. | De ese modo, se elimina la infracción de la prohibición de garantías estatales y financiación por debajo del tipo de mercado establecida en la Decisión N 401/97. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
