below market

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

That's below market value.	Eso está por debajo del valor del mercado.
They have also been found to provide loans at well below market rates.	También se ha comprobado que conceden préstamos a tipos muy por debajo de los del mercado.
It is therefore necessary to examine whether the property was sold at a price below market value.	Por consiguiente, es necesario analizar si el terreno se vendió a un precio inferior al valor del mercado.
Pricing below market value will help speed the sale if the property is in good condition.	Un precio por debajo del valor de mercado acelerará la venta de la propiedad, si es que esta se encuentra en buenas condiciones.
Great opportunity to own a 1 bedroom condo in great shape and in a great area.Priced below market.	Gran oportunidad de ser dueño de un condominio de 1 dormitorio en gran forma y en un gran área.Priced debajo del mercado.
Sale prices should be fixed below market prices in order to create a greater attractive and to balance competitiveness.	Para lograr un mayor atractivo y equiparar las condiciones de competitividad, se sugiere establecer precios de venta inferiores a los precios de mercado.
Fortress had to sign agreements restricting rent increases and evictions, even for the apartments below market rent rates.	Fortress tuvo que firmar acuerdos que la restringen para aumentar el alquiler y ordenar desalojos, aun para los apartamentos con alquileres por debajo del precio de mercado.
If you're prepared to take a few risks, you have the potential to get your hands on a pretty impressive property below market value.	Si usted está preparado para tomar algunos riesgos, usted tiene el potencial de conseguir sus manos en una característica impresionante bonita debajo de valor comercial.
As an example, after thorough analysis a decision is made to purchase 1,000 shares of Eni, considered to be trading below market price.	Tras un análisis exhaustivo, se opta por comprar 1.000 acciones de Eni, a un precio considerado inferior al precio de mercado.
Thereby, the breach of the prohibition of State guarantees and financing below market rate laid down in decision N 401/97 is eliminated.	De ese modo, se elimina la infracción de la prohibición de garantías estatales y financiación por debajo del tipo de mercado establecida en la Decisión N 401/97.
Moreover, EVO provides loans seemingly below market rates on condition that the borrowing undertaking sell its catches at the Ostend auction.	Además, EVO concede préstamos, al parecer con tipos de interés inferiores a los de mercado, a condición de que la empresa prestataria venda sus capturas en la lonja de Ostende.
I've priced this ebook to be at least twenty percent below market, considering what bookstores charge and the travel costs to and from.	He precio de este ebook que ser al menos el veinte por ciento por debajo del mercado, teniendo en cuenta lo que cobran las librerías y los gastos de viaje hacia y desde.
A lawyer curses at and threatens a student; a school board spends public dollars on private tuition; public schools are sold at below market value.–No one is held accountable.	Un abogado maldice y amenaza a un estudiante; una junta escolar gasta dólares públicos en matrícula privada; las escuelas públicas se venden por debajo del valor de mercado.
Another problem is that some of the training providers later hired these young people under the table, without formally registering them as employees and at salaries below market value.	Otro problema reside en que algunas organizaciones proveedoras de los cursos posteriormente contrataban a esos jóvenes formados sin registro laboral y con sueldos inferiores a los valores de mercado.
Operation of the Agreements: Numerous individual loans have been drawn down by exporting producers i.e. the agreements lead to an actual transfer of funds, usually at well below market rates.	Funcionamiento de los acuerdos: los productores exportadores obtuvieron numerosos préstamos individuales, es decir, que los acuerdos condujeron a una verdadera transferencia de fondos, normalmente a tipos bastante por debajo de los del mercado.
Furthermore, HFF receives interest support directly from the State budget to cover losses resulting from lending below market rates to entities that construct and provide rental housing.	Además, el HFF recibe ayuda, en forma de intereses, directamente del presupuesto del Estado para cubrir las pérdidas derivadas de préstamos con intereses por debajo de los de mercado a entidades que construyen y proporcionan viviendas en alquiler.
CWP also stated that it never sold below market prices.	CWP también declaró que nunca vendió a precios inferiores a los de mercado.
Currently listed well below market for a quick offer.	En la actualidad figuran por debajo del mercado para una oferta rápida.
FHA approved and priced well below market for quick sale.	FHA aprobado y con un precio muy por debajo de mercado para la venta rápida.
Price is below market price for quuick sale.	El precio es inferior al precio de mercado para la venta quuick.