Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She observed during her visit that many State institutions and provincial authorities have still not become fully aware of the problems experienced by this segment of the population, and considers that action by the authorities in this area should be strengthened. | Durante la visita, la Relatora Especial observó que muchas instituciones del Estado y autoridades de provinciales aún no han interiorizado la problemática vivida por este sector de la población y que se debe fortalecer la acción del Estado en este ámbito. |
You now become fully aware of your vastness and mastery and perfection. | Ahora completamente sabrás de tu inmensidad, maestría y perfección. |
So you have to become fully aware of your action in the present. | Por lo tanto, tiene que haber conciencia plena de nuestra acción en el presente. |
Each individual could become fully aware of his or her rights only in a democratic framework. | Solamente en un marco democrático pueden las personas tomar plena conciencia de sus derechos. |
A place from which simple mortals become fully aware of the infinite dimension of the Universe. | Un sitio desde el que los simples mortales toman plena conciencia de la infinita dimensión del Universo. |
They sense something different, and become fully aware of it when the time is right. | Ellos sienten que hay algo diferente, y llegan a tomar plena conciencia de ello en el momento correcto. |
They sense something different, and become fully aware of it when the time is right. | Ellos sienten que hay cierta diferencia, y se hacen plenamente conscientes de eso cuando llega el momento correcto. |
Nevertheless, many women, especially as a result of social and cultural conditioning, do not become fully aware of their dignity. | Muchas mujeres, debido especialmente a condicionamientos sociales y culturales, no alcanzan una plena conciencia de su dignidad. |
It is about time that the useful idiots that follow become fully aware of the sinister workings of the government. | Ya es hora de que los idiotas que siguen se vuelvan plenamente conscientes del funcionamiento siniestro del gobierno. |
You can visit the blog and read its archives in order to become fully aware of the activities since that time. | Tu puedes visitar el blog y leer sus archivos en orden para estar saber completamente de las actividades desde ese tiempo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
