Close your eyes and listen as the waves beat against the sand. | Cierra los ojos y escucha como rompen las olas contra la arena. |
Cambrils CAMBRILS Close your eyes and listen as the waves beat against the sand. | Cambrils CAMBRILS Cierra los ojos y escucha como rompen las olas contra la arena. |
The clock had already struck 1:00 in the morning... and the rain continued to beat against my window. | El reloj ya había dado la una. La lluvia seguía golpeando en la ventana." |
Thus, as Frequency echoed within Primedial Force, its bands beat against one another, creating the replication of its creator--Duality came into existence. | Así, cuando la Frecuencia hizo eco dentro de Fuerza Primedial, sus bandas pegaron entre sí unas contra otras, creando la replica de su creador -- la Dualidad entró en existencia. |
The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock. | Cayeron las lluvias, crecieron los ríos, y soplaron los vientos y azotaron aquella casa; con todo, la casa no se derrumbó porque estaba cimentada sobre la roca. |
I drummed on the broken panes, beat against the ruined doors, and whistled through the cracks and chinks; Master Ove shouldn't find it pleasant to stay there. | Yo tamborileaba contra los rotos cristales, golpeaba con las carcomidas puertas, silbaba por entre las grietas y hendeduras: ¡Huuui! Al señor Ove no le entrarían ganas de quedarse. |
The rain beat against the bulwarks. | La lluvia batía los baluartes. |
It is wonderful to beat against that ball. | Es maravilloso para vencer contra esa bola. |
Several bands that beat against what they felt it oppressed them. | Varias bandas que golpearon en contra de lo que sentían que oprime. |
From a ridge in the cliff, we overlooked Lake Superior as waves beat against rock. | Desde una cresta en el acantilado, vimos el Lago Superior mientras las olas golpeaban contra la roca. |
