My friend has been very sad lately. She doesn't want to talk to me. - Be the one that she can trust. It'll pass.Mi amiga ha estado muy triste recién. No quiere hablar conmigo. – Sé la persona en la que pueda confiar. Se le pasará.
My boss hates me. - Bring him coffee every day and be the one that does his paperwork for him. He'll start to treat you better.Mi jefe me odia. – Llévele un café todos los días y sea la persona que le hace el papeleo. Empezará a tratarle mejor.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
Who is the man in the blue tie? - I don't know. Could he be the one who took Nancy's position?¿Quién es el hombre con la corbata azul? – No sé. ¿Podría ser la persona que tomó la posición de Nancy?