Quizá no sea la persona más feliz del mundo. | Maybe I'm not the happiest person in the world. |
Tal vez yo no sea la persona ideal para ese trabajo. | Maybe I'm not the right person for that job. |
Probablemente, María sea la persona más incomprendida de toda la historia. | Mary is probably the most misunderstood person in all of history. |
Así que quizá no sea la persona ideal para hacer este trabajo. | So maybe you're not the right person for the job. |
Bueno, quizá no sea la persona más objetiva. | Well, maybe I'm not the most objective person. |
Quizás no sea la persona indicada para ella. | Maybe I'm not the right person for her. |
Posiblemente no sea la persona adecuada a la que preguntarle. | Possibly I'm not the right person to ask. |
Quizás no sea la persona indicada para cuidar a la niña. | Perhaps I'm not the right person to take care of the child. |
Quizá yo sea la persona más lista que conozco. | I'm probably the smartest person I know. |
Puede que no sea la persona indicada para hablar. | Then maybe I'm not the right person for you to be talking to. |
