be right back
- Diccionario
be right back(
bi
rayt
bahk
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. vuelve enseguida (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
I'm going to the store. - Okay, but be right back.Voy a la tienda. - Está bien, pero vuelve enseguida.
b. no tardes (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
I want to go say hi to my friend. - Be right back.Quiero ir a saludar a mi amigo. - No tardes.
c. vuelva enseguida (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
I just need to pop out for some lunch. - Please be right back, because the clients are due at 2 pm.Necesito salir a almorzar. - Por favor vuelva enseguida porque los clientes llegarán a las 2 pm.
d. no tarde (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
I'll take these flyers over to the Marketing Department. - Be right back, because the meeting starts in 10 minutes.Voy a llevar estos folletos al departamento de marketing. - No tarde porque la reunión empieza en 10 minutos.
a. vuelvan enseguida (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Mom, we're going to get pizza. - Ok, but please be right back.Mamá, vamos a comprar pizza. - Muy bien, pero vuelvan enseguida.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. volver enseguida
I'm going out to get milk. I'll be right back.Voy a comprar leche. Vuelvo enseguida.
b. ya volver
I just have to make a quick phone call. I'll be right back.Solo tengo que hacer una llamada rápida. Ya vuelvo.
c. volver ahora
I need to get something from the car. I'll be right back.Necesito buscar algo del coche. Vuelvo ahora.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce be right back usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
