Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bringing a range of skills and competencies that may not exist or be in short supply in the host country.
Proporcionan una serie de capacidades y competencias que tal vez no existan o escaseen en el país de acogida.
However, those two tools to control environmental risks from FDI often require technical expertise that may be in short supply in developing countries.
Sin embargo, esos dos instrumentos de control de los riesgos de la inversión extranjera directa para el medio ambiente requieren con frecuencia conocimientos técnicos que no suelen abundar en los países en desarrollo.
Well, good guys seem to be in short supply these days.
Bueno, tíos buenos parece ser algo que falta en estos días.
Mm. You don't seem to be in short supply, Professor.
No parece que estén faltos de suministros, Profesor.
Where knowledge is lacking, wisdom will always be in short supply.
Donde falta conocimiento, la sabiduría siempre será escasa.
Unfortunately these three attributes do not seem to be in short supply in the current government.
Por desgracia estos tres atributos no parecen escasear en el gobierno actual.
Success seems to be in short supply lately.
El éxito puede estar más cerca de lo que parece.
We all know that in the foreseeable future raw materials will be in short supply.
Todos nosotros sabemos que en un futuro previsible las materias primas serán escasas.
Solidarity with frontline countries receiving the majority of arrivals continued to be in short supply.
Persistió la escasa solidaridad con los países situados en primera línea, que recibían la mayoría de las llegadas.
Gasoline may be in short supply, before, during, and after natural disasters, such as hurricanes and floods.
La gasolina puede escasear antes, durante y después de los desastres naturales como los huracanes y las inundaciones.
Palabra del día
oculto