be in force

be in force
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. estar en vigor
The new law will be in force next year.La nueva ley estará en vigor el año que viene.
b. estar en vigencia
A curfew will be in force starting tomorrow at midnight.Un toque de queda estará en vigencia a partir de mañana a la medianoche.
c. estar vigente
Many strict rules are in force under the new boss.Muchas reglas estrictas están vigentes bajo el nuevo jefe.
d. regir
I disagree with that regulation, so it will not be in force under my administration.No estoy de acuerdo con esa regulación, así que no va a regir bajo mi administración.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce be in force usando traductores automáticos
Palabra del día
permitirse