Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You just do your part, and don't worry, it won't be a flop.
Solo has tu parte y no te preocupes, no fracasará.
This is going to be a flop.
Esto va a ser un fracaso.
I knew this song was going to be a flop.
Sabía que esta canción sería un fracaso.
You may be a natural, you may be a flop.
Quizá tenga talento, quizá sea un fracaso.
It's going to be a flop.
Va a ser un fracaso.
So choose wisely, or else your cake will be a flop.
De modo que debemos elegir inteligentemente, o si no, la torta será un fracaso.
I knew the tentacles had to really come alive or the model would be a flop.
Yo sabía que los tentáculos debían tomar vida o el modelo sería un fracaso.
If the girl leaves with her man in the first scene, the movie will be a flop.
Si la protagonista se va con el héroe en la primera toma, la película será un fracaso.
Will you do a job well-done, or will you be a flop at it?
Vas a hacer un trabajo bien hecho, o vas a ser un fracaso en ello?
If we do not properly follow all of the instructions given in the recipe, our cake will turn out to be a flop.
Si no seguimos apropiadamente todas las instrucciones dadas en la receta, nuestro pastel resultará ser un fracaso.
Palabra del día
el guion