Both sections are connected on the bay side by the famous Lacerda Elevator. | Ambas partes están conectadas por el lado de la bahía a través del famoso ascensor Lacerda. |
About this property Beautiful property on the bay side of the island, in a quiet family friendly neighborhood. | Hermosa propiedad en el lado de la bahía de la isla, en un barrio tranquilo de ambiente familiar. |
This hotel is located on the bay side in midtown Ocean City, one block from the beach. | Este hotel está situado en el lado de la bahía, en el centro de Ocean City, y a una calle de la playa. |
This South Beach vacation rental condo is located in the heart of South Beach on the bay side. | Este condominio en South Beach de vacaciones está situado en el corazón de South Beach, en el lado de la bahía. |
The Upper Keys group landed near the Morada Bay Resort, on the bay side of U.S. 1 at mile marker 81.6, around 8 a.m. | El grupo de los Cayos Superiores desembarcó cerca del centro Morada Bay Resort, del lado de la bahía de la U.S. 1 a la altura del marcador de la milla 81.6, a eso de las 8 a.m. |
Note that access to the bay side is through pedestrian tunnels, so be prepared to carry your gear from the large parking area to that beach, if that is where you want to spread out. | Tenga presente que el acceso al lado de la bahía es a través de túneles peatonales; debe estar preparado para llevar su equipo desde el área de estacionamiento hasta esa playa, si es que quiere instalarse ahí. |
Because of the heavy traffic and the LED-cabinet weight, the billboard's sign structure was custom designed for road placement on the East Bay side of the bridge. | Debido a la circulación densa y el peso del LED-gabinete, la estructura de la cartel era custom designed para la colocación del camino en el lado del este de la bahía del puente. |
The park is split by a highway into two sides–a beach side and a bay side. | El parque está dividido por una carretera, por lo que hay un lado de la playa y otro de la bahía. |
Venturists are setting up shop, bay side, lakeside, and every coastline in between to capitalize from this new consumer demand. | Los Venturistas están estableciendo tiendas, la orilla de la bahía, la orilla del lago y todas las costas intermedias para aprovechar esta nueva demanda de los consumidores. |
However, the calm bay side of a beach, such as parts of Florida's Gulf Coast, can be just as conducive to rock skipping as a lake. | Sin embargo, el lado calmado de una playa como la Costa del Golfo de Florida puede ser tan favorable para hacer rebotar rocas como lo es un lago. |
