Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We recommend a battery replacement for an alarm system every 3 years even if they still appear in good condition. | Recomendamos que se reemplace la batería de un sistema de alarma cada 3 años, incluso si todavía están en buenas condiciones. |
Whether it is a broken pole, hinge or just a battery replacement, you have come to the right place. | Ya sea que se trate de una pinchazo, o simplemente el remplazo de una batería, has venido al lugar correcto. |
This program voluntary battery replacement for MacBook Pro 15-inch is valid only for affected devices, sold during September 2015 - February 2017. | Este programa Reemplazo voluntario de la batería para MacBook Pro 15-inch es válido solo para los dispositivos afectados, vendidos durante septiembre 2015 - Febrero 2017. |
Reduced maintenance: longer battery life and battery replacement optimization make maintenance activities less frequent and shorter. | Mantenimiento reducido: la larga duración de la batería y la optimización del reemplazo de la batería hacen las actividades de mantenimiento menos frecuentes y más cortas. |
Patent 36:The Colman / Seddon-Gillespie GB patent 763,062 for a 1 KW power, 70-year life, lightweight battery replacement. | Patente 36: Patente 763,062 de Gran Bretaña para Colman/Seddon-Gillespie por una Batería ligera con 70 años de vida útil de 1 kW de potencia. |
Whether it is a broken pole, hinge or just a battery replacement, you have come to the right place. | Ya sea que se trate de una pantalla rota, o simplemente el remplazo de un botón de inicio o de batería, has venido al lugar correcto. |
And with an estimated battery life of about 4 years *1, you get long-term continuous measurement without continual battery replacement. | La duración estimada de la pila es de 4 años (*1), lo que permite disponer de mediciones continuas y a largo plazo sin tener que cambiar constantemente la pila. |
Based on this installation, the integrator estimated 1.5 year battery life, allowing the customer to include battery replacement on an annual schedule. | Basado en esta instalación, el integrador estimó que la duración de la batería sería de 1.5 años, lo que permite al cliente que incluya un reemplazo de baterías anualmente. |
Advanced energy saving features enable long operation of battery-powered devices–up to 8 years without battery replacement, depending on configuration. | Sus mecanismos avanzados de ahorro de energía posibilitan una explotación prolongada de los dispositivos alimentados por medio de las pilas que dependiendo de la configuración puede durar incluso 8 años sin la necesidad cambiarlas. |
Free battery replacement If the battery's residual capacity drops below 70%, Fronius will replace the used battery with a new one for FREE. | Reemplazo gratuito de la batería En caso de que la capacidad residual de la batería caiga por debajo del 70 %, Fronius sustituirá la batería usada por una nueva SIN COSTO ALGUNO. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
