That's our baseball field over there. | Ahí está el campo de béisbol. |
FBI agents swooped down on a baseball field to apprehend members of the team L.A. Nippons. | Se presentaron en un campo de béisbol y detuvieron a miembros del equipo L.A. Nippons. |
In addition, the school's baseball field has new dugouts and bleachers, and a new Ted Williams memorial wall. | Adicionalmente, el campo de béisbol de la escuela cuenta con nuevos dugouts y graderías, así como con un nuevo muro que rinde homenaje a Ted Williams. |
Furthermore, political activities preoccupied the ambitious law student from 1948 onward and left almost no available time for any serious practice on the baseball field. | Además, las actividades políticas preocupaban al ambicioso estudiante de derecho desde 1948 en adelante y no dejaron casi tiempo disponible para practicar seriamente el béisbol de ningún modo. |
I arrived at the square of El Vergel which is situated behind a professional baseball field (built with federal resources when Antonio Rodriguez was local deputy for the National Action Party, then Secretary of Agrarian Development in the state government). | Llegué a la plazoleta de El Vergel que está atrás de la cancha profesional de béisbol. Fue construida con recursos federales que recibió Antonio Rodríguez cuando fue diputado local por el PAN y luego secretario de Fomento Agrario en el gobierno del estado. |
They would have to stand along a roped-off section of a baseball field, and didn't know if they would be able to get a glimpse of the man hundreds of others had come to see today—Los Angeles Dodgers outfielder Yasiel Puig. | Tendrían que estar parados a lo largo de una sección restringida del campo de béisbol, y no sabían si serían capaces de conseguir ver al hombre que centenares de otros habían venido a ver este día – el jardinero de Los Dodgers Yasiel Puig. |
It's like trying to play football on a baseball field. | Es como tratar de jugar fútbol en un campo de baseball. |
Or when they cut grass at the baseball field. | O cuando cortan el césped en el campo de béisbol. |
You will see the baseball field from the batter's perspective. | Verás el campo de béisbol desde la perspectiva del bateador. |
Through the window they can see the baseball field. | Por la ventana pueden ver el campo de béisbol. |
