Bascula | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Sientes como el peso bascula de un lado al otro?	You feel the weight shift from one side to the other?
Pesa la comida en una bascula precisa, y anota la medición.	Weigh the food using an accurate scale, and record the measurement.
El peso máximo que se puede colocar en la balanza o bascula.	The maximum weight that can be placed on the scale or balance.
El cabezal revólver bascula y se desplaza linealmente a la posición de embutición.	The revolving head tilts and moves linearly into filling position.
Su trabajo bascula entre una distancia conceptual y una fuerte proximidad emocional.	Antolí's work swings between conceptual distance and extreme emotional closeness.
Cuando se bascula el interruptor de ecualización, el ciclo de carga es diferente.	When the equalization switch is activated, the charge cycle is different.
El mando popero se bascula para mayor comodidad y se pliega para su almacenaje.	The tiller is tilted for comfort and folds for storage.
Un establecimiento que bascula entre la excentricidad y la máxima funcionalidad tecnológica.	This hotel swings between eccentricity and the very best in technological functionality.
Quiero pedirle que me baje de la bascula.	I need you to get me off this scale.
Tecnología El mando popero se bascula para mayor comodidad y se pliega para su almacenaje.	Technology The tiller is tilted for comfort and folds for storage.