sin traducción directa |
La Casa Blanca en el Grove es un refugio encantador en el mejor barrio de Miami. | The White Cottage in the Grove is a charming hideaway in Miami's best neighborhood. |
Docenas de culturas de todo el mundo acuden a este singular barrio de Miami conocido por el estilo, el contenido y la sofisticación. | Dozens of cultures from all over the world flock to this unique Miami neighborhood known for style, substance and sophistication. |
Little Haiti Little Haiti El barrio de Miami, conocido como Little Haiti, es el centro cultural de la diáspora haitiana. | Little Haiti Little Haiti The Miami neighborhood known as Little Haiti is the cultural heart for the Haitian Diaspora. |
Su guía, todo un experto en la zona, te pondrá al día de las anécdotas y recovecos más atractivos y sugerentes de este peculiarísimo barrio de Miami. | The guide, an expert on the area, will keep you up-to-date with the juiciest anecdotes and show you the most attractive hidden corners of this most unique neighbourhood of Miami. |
Este barrio de Miami, que originalmente fuera una pequeña ciudad aparte, es un sitio tranquilo, agradable y, tradicionalmente, lugar de residencia de artistas o escritores, en el que la oferta de compras pasa por un sinfín de pequeñas y encantadoras boutiques. | This neighbourhood of Miami, which was originally a small, separate city, is a quiet, pleasant place which was traditionally the home of artists and writers. Here the shopping experience on offer is a huge number of small and enchanting boutiques. |
LITTLE HAVANA – Tras la llegada de Fidel Castro al poder, en 1959, muchos refugiados cubanos se instalaron en este barrio de Miami, llevando con ellos un pedacito de su país. | LITTLE HAVANA–After Fidel Castro came to power in Cuba in 1959, thousands of Cuban refugees settled in this Miami suburb, bringing with them a little bit of Cuba. |
