Barrenado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La broca GIGA-Drill puede ser utilizada para barrenado en sólido y para desbaste.	The GIGA-Drill can be used both for solid drilling and also for rough boring.
Se encuentran disponibles cabezales de rectificado y sistemas de soldadura para barrenado opcionales.	Optional bore welding system and facing heads are available.
Todo ello sin necesidad de fresado, torneado y barrenado adicionales necesarios en otros modelos de producción.	All without the extra milling, turning, and boring needed in other production models.
El dispositivo DL Ricci BOREMaster 2500 es un sistema de barrenado portátil, versátil y compacto.	The Hydratight 2500 Boring Bar is a compact and versatile portable line boring system.
El sistema Expander se instala directamente en la articulación existente sin necesidad de realizar soldaduras costosas ni procesos de barrenado.	Expander System is installed directly into the existing mounting without expensive welding and line-boring.
Evite la alimentación manual debido a que el agarrado del barrenado puede resultar en la formación de micro fisuras.	Avoid hand feeding because of the drill grabbing which can result in microcracks forming.
Tanto si se trata de fresado, barrenado, rectificado o esmerilado, el mecanizado a alta velocidad genera temperaturas superiores a 1000°C a la vanguardia.	Whether you are milling, drilling, grinding or honing, high speed machining generates temperatures in excess of 1000ºC at the cutting edge.
El rango de productos abarca herramientas de precisión para barrenado, fresado y avellanado en carburo sólido, estos son vendidos por los canales de distribución MAPAL.	The product range encompasses precision tools for drilling, milling and countersinking in solid carbide and is sold via MAPAL's distribution channels.
El grupo propulsor y los cojinetes principales se deslizan por la varilla de barrenado y pueden fijarse fácilmente en cualquier parte de la misma.	The drive assembly and main bearings slide onto the boring bar and are easily fixed at any point on the bar.
Además del barrenado recto, el modelo 8200 puede realizar barrenados cónicos y barrenados esféricos, gracias al controlador de posición de 2 ejes programable.	In addition to straight boring, the 8200 model is capable of taper boring and spherical boring, with the available programmable 2-axis position controller.