Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Furnishings and walls are banged up.
Los muebles y las paredes están destrozadas.
Needs updating - furniture Was banged up, carpets stained, room smelled.
Necesita una renovación de mobiliario que estaba destrozado, alfombras manchadas, la habitación olía.
In addition, banged up as he is, it gave him even less time.
Además, con lo lastimado que está, le ha durado incluso menos.
In addition, banged up as he is, it gave him even less time.
Además, con lo herido que está, todavía le ha durado menos.
Keiran is all banged up.
Keiran está destrozada.
Her face is bruised and banged up, and both her face and hands are covered in her own blood.
Su cara está herida y golpeada, y tanto su rostro como sus manos están cubiertos con su propia sangre.
This $1,000 device looks brilliant when it comes out of the box, but through daily use, without a case, it got banged up pretty fast.
Este dispositivo de $1.000 tiene una apariencia increíble cuando sale de la caja, pero si lo utilizas a diario sin una funda, se arruina muy rápido.
Toure, who turned 31 years old in May, is reportedly both banged up and fatigued, to the point that he could miss the start of the upcoming Premier League campaign.
Touré, quien cumplió 31 años de edad en de mayo de, se informa tanto golpeado y cansado, hasta el punto de que podría perderse el inicio de la próxima campaña de la Liga Premier.
They soon discover that it's demolition derby night and the two of them get stuck on the figure-eight track in the middle of all the action with a bunch of terrifying, banged up cars.
Pronto descubren que es de noche derby de demolición y los dos se quedan atascados en la forma de ocho pistas en el medio de toda la acción con un montón de coches terribles, golpeado.
Mike was all banged up after he fell off his bike.
Mike quedó todo golpeado después de caerse de la bici.
Palabra del día
la capa